-Narktae van de...'s profileเหนื่อยนัก ^o^<<Als je m...PhotosBlogListsMore Tools Help

เหนื่อยนัก ^o^<<Als je moe bent moet je uitrusten>>^o^ ก็พักสักนิด

-Narktae van der Star -

Occupation
Location
Interests

Koh Chang in Thailand 2008

 

ผู้เยี่ยมชม

hit counters

Thanks for visiting!          
      PostBox
 
Please wait...
Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
You didn't enter anything. Please try again.
Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
Your parent has turned off comments.
Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
Complete the security check below to finish leaving your comment.
The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.
Annwrote:
ใครล่ะ ก็พี่เอ้ไม่ใช่เหรอ ใส่หมดเลย ก๊ากๆม่รู้จักพริกเจ๊โป้งซะแล้วว จี้แตกกันเป็นแถวๆ ฮ่าๆ  ขออภัยตำลาวไม่สมบรูณ์ มะนาวหมด ปลาร้าก็ไม่มี อิอิอิ ใครน๊อบอกจะหอบปลาร้าไป ฮ่าๆๆ
3 days ago
ขอบคุณสำหรับทุกอย่างค่ะ ทั้งการมาร่วมฉลอง(กิน)กัน ความสนุกสนาน และของที่หิ้วกันมา
 
ไว้เจอกันใหม่ BBQ ปีหน้าที่เดิมค่ะ แต่จะฉลองอะไร ขอเวลาคิดก่อน(ซักปี)
4 days ago
ตามมาขอบคุณค่ะ ป๋ารี่ พี่เอ้
 
ว่าแต่ หนุ่มเวส บอกว่า กระเป๋าอ่ะ แขวนไม่ได้ เดี๋ยวเป็นลางไม่ดี เพราะ ใช้ทั้งไปเรียน และไปทำงาน อิอิ
ส่วนไวน์ 12 ขวด เจ้าหนุ่มตาสวยของพี่เอ้ ดริ้งคนเดียวไปแล้ว 1 ขวดค่ะ(เธอว่า ขอนำไปก่อนนะ)
June 30
Rattanawrote:
ป้าๆเจ๊โป้งติดจากยานาต่างหากอิอิวันนั้นโทรหาเจ๊โป้งงัยเลยเล่าให้ฟังว่ายานาก็เป็นประมาณว่ามือกำไม่ได้คลายไม่ออกนะเจ๊โป้งเลยไม่ทันระวันฮา++ติดเลยเชื้อแรงไปหน่อยOpen-mouthed
ป้าๆเจ๊โป้งจะเข้าชมรมเดียวกับเราล่ะ(ชมรมอนุรักษ์ความอวบและอ้วนนะTongue out) เจ้าตัวน้อยๆรออยู่ๆจ๊ะป้าจายเย็นๆนะ ดูแลสุขภาพด้วยเช่นกันนะค่ะหวัดดีป๋ารี่ด้วยจ้า
June 22
Annwrote:
เจ๊รูปที่แปดมือใครอ่ะ มือสวยมากเลยน่สไปเป็นนางแบบโฆษณาแหวนเพชรอ่ะ ก๊ากๆๆๆ
May 27
ไม่อยากบอกเลยค่ะว่า ถอยกล้องตัวใหม่สำหรับทริปนี้โดยเฉพาะ(กล้องเก่าเกือบ 5 ปีได้แล้ว เก่ามาก แต่สภาพยังสวย ไม่ค่อยได้ใช้ ใช้แต่มือถือ อิอิ)
โชคดีมาก ๆ ด้วยค่ะ 4 วันในลอนดอน อากาศดีมาก แดดจ้าทุกวันประมาณ 20 องศาได้(คงเพราะอันนี้หรือเปล่าที่รูปออกมาดูดี อิอิ)
จะหนีป๋า บินเดี่ยวไปจริง ๆ หรือคะ แอบเกาะแขนป๋าไปด้วยกันหน้าร้อน ถ่ายรูปสวย ๆ มาอีกนะคะ(ค่าตั๋วอ่ะ ทำงานวันเดียว พี่เอ้ก็ได้แล้วมั๊งคะ)
วันนัดดวล เฮ้ย บาร์บีคิว สาว ๆ รอดวลกันหลายคน ไม่มาวววววววว ไม่เลิกป่ะคะงานนี้ อิอิ
ป.ล. เขียนเรียงความอีกแหละ
May 27
Annwrote:
กลับมาวิเคราะห์ไอ้ชุดที่สอบโมทำงานล่วงเวลาอะไรพรุ่งนี่หยุดเจอกันไม๊อะไรนะ คาดว่าทำผิดเด้อวิเคราะห์ผิดอ่ะกลบมาทบทวนเสียดายไม่แน่ใจไอ้ไปรษณีย์กับไอ้โมทำงานล่วงเวลาแหละอะจึ๋ยๆ ไงก็เล่นเกมส์รอสอบอยู่เหมือนเดิม จะผ่านไม๊เนี่ยไม่ค่อยได้สนใจเลยกร๊าก ทำแต่งานพูดแต่เรื่องลามกกับเพื่อนร่วมงานมันไม่มีสอบอ่ะ เอ๊ยไม่ใช่นั่งแตนินทากันตามภาษาคนดัตช์มันไม่มีในข้อสอบอ่ะ อิอิอิ ซื้อใบพลูมาผิดว่าจะแกงใบชะพลู ตามันฝ้าฟางไปละเจ๊สิบสิบกว่าๆๆเองนะนี่ หุหุหุ
May 21
คิดถึงๆๆๆๆ มาเยี่ยมนะคะ  เจ๊ สบายดีนะคะ
May 19
ขอบคุณทุกคนมากเลยค่ะที่มาร่วมแสดงความดีใจกับการสอบผ่านครั้งนี้
..ส่งสายไปขอบคุณพี่เตอร์ พี่เรเน่ นู๋เอดวิน อ้ายแสน ตาหวานเวชเซล ที่แสดงความดีใจร่วมด้วย
น้องริน เมื่อไรดี ...บาร์บีคิวบนดาดฟ้า เค้าเอาจริงนะ
จ๊าก...หมวยแอน ชอบมากเลยส้วยสวย ร้วยรวย เนี่ย๊ แต่เรื่องเก่งขอบายนะน้อง ยกให้คนอื่นเก่งดีกว่า เรื่องสอบของเจ๊ง่ะ ฟลุ๊คซะมากกว่าล่ะไม่ว่า...
ตอนนี้ก็มาลุ้น กระต่ายน้อยของเราดีกว่า...สู้สู้สู้ อีกสองเล่มก็จบแล้ว
เจ๊โป้ง..เตรียมตัวเรียน สตรัทฯ แล้วเหรอ...อย่างซ้อกลางของเราทำได้อยู่แล้วเรื่องคิดการใหญ่ คุคุคุ
Open-mouthed ป้ายังนึกตอนที่ยานาโทรมาอยู่เลย กระโดดย้ง ย้ง กันใหญ่
May 7
Rinwrote:
อย่างนี้ต้องฉลอง บาร์บีคิวบนดาดฟ้า
แถมเสิร์ฟด้วยหนุ่มๆ น่าสนมั้ย อิอิ
โอ๊ย อยากสอบมั่ง แต่จะเอาอะไรไปสอบหว่า 555
May 6
ตามมาเฮด้วยคนค่ะ (เห็นต้องแต่ที่ทำงานแล้ว แต่พิมพ์ไทยไม่ได้อ่ะ)
 
ยินดีและดีใจด้วยมาก ๆ ค่ะพี่เอ้ เก่งมาก ๆ เลย ผ่านเรียบร้อยแล้ว
แบบนี้เตรียมฉลองใหญ่แน่ ๆ รวบยอดอีกเช่นเคยนะคะ
May 6
Annwrote:
เย้ๆกับพี่เอ้ด้วยจ้าสอบผ่านหมดทุกตัวเลยเก่งมั่กๆจ้า มิน่าฮากันน้ำหมากกระจายขนาดนั้น ก๊ากๆ อิจฉาจังทั้งสวย รวยและเก่ง แอนไปฟาดฟันกับอินเบอร์ต่อ ครบทุกตัวแล้วจะฉลองหย่ายเมาคลานไปเลย เย้วๆๆ
May 6
Thitimawrote:
ปี๊ด...ปิ๊ว.... ดีใจกับป้าเอ้ด้วยนะ คนอะไรก็ไม่รู้ทั้งสวย ทั้งเก่ง ฮ่าๆๆๆ  งานหน้ามีฉลองหนักกว่าเดิม เย้ ๆ Feest
May 5
Rattanawrote:
หวัดดีจ้าป้าเล่นสงกรารต์เผื่อด้วยรู้สึกสนุกบ้างป่าวOpen-mouthed ขอบอกว่าสนุกมากๆเลยค่ะส่วนเรเน่สนุกและชอบมากๆเหมือนกันแต่อากาศบ้านเราไม่ต้องบอกร้อนมากๆ
เก็บตกรูปบ้านนอกมาฝากกันแบบว่าธรรมชาติบ้านนอกๆเรเน่ไม่อยากกลับมาฮอลแลนด์เลย คิดถึงจ้า
Apr. 20
ไม่ได้หนีเที่ยวเลยค่ะ ไปกันแบบเห็น ๆ อิอิ
 
มีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับลอนดอน เอาติดมาบ้านพี่โป้งด้วยได้ป่ะคะพี่เอ้
ตอนนี้หาข้อมูลกันเหมือนบ้านนอกจะเข้ากรุงเลยค่ะ อิอิ
Apr. 19
Annwrote:
ภาษาที่เขาเขียนมันคุ้นหูคุ้นตาเน๊อะเจ๊ แบบว่าLeft ซ้าย Right ขวาอ่ะ มันเจริญหูเจริญตาชอบกล
แล้วเป็นไงคะซ๊อหย่าย อาการ zee ziek ดีนะที่สมัครไว้ที่สตาร์ครูสอ่ะแต่ไม่ไปทำจริงๆได้กอดคอกันเมาคลื่นเจ๊ อิอิอิ
งานนี้ป็าแนพาซ๊อหย่ายเข้าคาสิโนบนเรือสำมะราญญญญ ด้วย กินสเต๊กเยาะเย้ยอีก อือออออ อยากติดกระเป๋าไปด้วยยย
คิดถึงจ้าา
Apr. 4
มาปูเสื่อรอดูรูป  แต่พอได้เห็นรูป(แบบแอบ ๆ ดู ไม่กล้าดูมาก เพราะเดี๋ยวทนความอิจฉา ไม่ไหว อิอิ)
 
แล้วเราก็ไม่ไหวจริง ๆ รอไปอีกไม่ได้แล้วววววววว......
 
ต้องขอไปบ้าง (กำลังแอบ ๆ ดูตั๋วกับโรงแรม เผื่อได้ไปสวีตบ้างช่วง Hemelvaart ค่ะ)
 
ป.ล. บาร์บีคิวบ้านต่ายช่วงหน้าร้อน เดือนกรกฏา สะดวกกันไหมคะ(วันที่ได้บอกอีกรอบเน๊อะ)
Apr. 3
Rinwrote:
เค้าก็อยากเป็นแจ๊คกับโรสนะ
แต่ 12 ชม.บนเรือนี่ไม่ไหวเอาซะเลย
แถมตั๋วแพงกว่านั่งเครื่องอีก
คราวหน้า(ปีหน้า)ไปแมนเชสเตอร์ด้วยกันนะWink
ตอนนี้เก็บตังค์ค่าตั๋วดูบอลก่อน
โอ๊ย!!!อยากไปอังกฤษแล้ว
Apr. 1
มาปูเสื่อนั่งรอ .........
 
รูปไปอังกฤษมาน่ะค่ะ รูปด่วน(จิก ๆๆๆๆๆ เป็นไก่เลยเรา)
ไม่ถามว่าสนุกไหม เพราะ อิจฉาค่ะ อิออิ
Mar. 25
บายดีนะอา...โอ้ !คิดถึงจังเลยมาเร็วนะ ยินดีต้อนต้อนฮ่าฮ่า....Uitgestoken tong.ว้าว บ้านหลังนอ้ยๆๆก็สวยเช่นกัน .....ยากอยู่ดว้ยจังนะะ....Open mond
Mar. 25
Annwrote:
หายหน้าหายตาไปปั่นเงินจ่ายภาษีย้อนหลัง ต่อไปย้อนหน้าก็ไม่มีให้ละเขาบอกให้หาเองเก่งนักอ่ะ ซวยเลยเจ๊ได้ทำเต็มสตรีม แต่ก็กินอิ่มนอนหลับฟันผุ เรื่องสอบส่งไปหายปี๊ดหมดเลยอ่ะขี้เกียจอ่านละหนังสือ ไม่ต้องอ่านมากก็ได้สมองดี (กลวงแล้ว) จ๊ากกก
Mar. 23
Rattanawrote:
ยินดีจ้าป้าคราวหน้ามาใหม่ต้นแอ๊ปเปิ้ลออกลูกจะเก็บมาทำแอ๊ปเปิ้ลต้าทให้กินกันใหม่นะ ส่วนแผนป๋ารี่เรเน่บอกว่าเดียวส่งให้ก็ได้แต่ป๋ารี่บอกว่าไม่ต้องเดียวมาเอาเองฮา++เลยได้เจออีกรอบOpen-mouthed ขอบคุณป้าเรื่องหนังสือเรเน่ได้โทรไปแล้วคิดว่าน่าจะได้อาทิตย์นี้ค่ะ ปล.กลับไทยเดียวเล่นน้ำสงกรานต์เผื่อนะค่ะ
Mar. 18
Thitimawrote:
เขาทำงานไม่หนักหรอก แค่ช่วงบ่ายสามถึงหกโมงเย็น เสร็จก็ปั่นจักรยานกลับบ้านได้กินข้าวเย็นพร้อมพี่เตอร์พอดี  แค่หาอะไรทำยามว่างพอหอมปากหอมคอ ก็เลยไม่ได้ไปกินกำกี่เลย ได้แต่ถือผ้าขี้ริ้ว กำฉี่อยู่ทุกวัน Uitgestoken tong
 
ก่อนไปทำงานก็ดูละครเก่า เรื่อง เจ้ากรรมนายเวร สมัยหมิวเล่นโน๊น
Mar. 18
Annwrote:
อังกิดขอวีซ่าฟรีเหรอ อุอุอุ เดี๋ยวก็ได้เล่มคืนไปเที่ยวทันแหละเจ๊ เพียงแต่ว่ารถไปรษณีย์มันแวะกินแมคโดเนลตามทางบ่อยเลยรอหน่อยนะจ๊ะ ไปเที่ยวเมืองผู้ดีจะฝากอะไรดีน๊าา?? ไงก็ขอให้เที่ยวสนุกพกของฝากกลับมาเยอะๆ อ้ออย่าไปหลงเดินตามหนุ่มๆผู้ดี(เน้นหน้าตาหล่อๆ) ล่ะ อิอิ แซววอาหารตาป้าเอ้ช๊อบชอบ หัวใจสีแดง
Mar. 18
 
       สวัสดีค่ะ เจเข้ามาทักเเล้วนะค่ะ หวังว่าพี่คงจะสบายดีนะค่ะ
Mar. 8
Photo 1 of 31
More albums (75)
5/18/2009

จะโดนไล่ออกจากงานมั๊ยฮึ

 กรุณาอ่านตอนต้นให้จบ เพราะช๊อดเด็ดอยู่ตอนท้ายของเรื่อง
                                                         
                                                          
                                                            แม้ตบหัวแล้วลูบไล่
                        เรื่องของการไม่ผ่านการทดลองงาน เพิ่งจะผ่านไปแป๊ปๆ
                                            (ไม่ผ่านการทดลองงานจากซ้ามี)
แม้..เรื่องที่ 2 ตามมาจนได้ เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา โรงแรมที่ทำงานอยู่เกือบระเบิดลง เนื่อง
จากสาวเจ้าเกิดมีน้ำโหกับเจ้าของโรงแรมซะอย่างงั้นไป ก็เนื่องมาจากวันพฤหัสที่ 14 เรา
 ฤ ทำงานเสร็จก็ถือโอกาสกลับบ้านก่อนเพื่อน
เล่าลักษณะอาการเพื่อน ณ. ขณะนั้นเพื่อนอีกคนกำลังเช็ดกระจก...คนนี้จะไม่ชอบให้ใคร
ช่วยงาน เพราะชีบอกว่าชีทำคนเดียวได้ ส่วนอีกคนนั่งสูบบุหรี่ และ อีกคนเดินไปเดินมา
ไม่ทำอะไร..
(ใกล้เวลาเลิกงานกันแล้ว และดูจากอิริยาบทของทุกคน คาดว่างานเสร็จแล้ว 2 คนนั่น
ดันปากหนักไม่ถามเพื่อนด้วยว่าให้ช่วยอะไรอีกหรือเปล่า)
...ไอ้เราก็ ฤ เห็นว่างานจะเสร็จกันทุกคนแล้ว ถือโอกาสฉันกลับบ้านแล้วนะจ๊ะ
เจอกันใหม่ทุกๆ คน...เพื่อนทุกคนบ๊ายบายกันด้วยดี ไม่มีใครพูดว่าจะต้องทำงานต่อ
แม้...ดันวันเสาร์ที่ 16 เกิดเรื่องจนได้
เจ้าของโรงแรมเดินมาต่อว่า (ทั้งดัตช์และอังกฤษ ไม่รู้จะฟังภาษาไหนดี)  "หาว่ากลับ
บ้านก่อนเพื่อน ไม่ช่วยเพื่อนทำงาน" ย้ำอีกนะเราต้องทำงานกันเป็นทีม ต้องรู้และดูว่า
เพื่อนยังทำงานไม่เสร็จและต้องช่วยกันทำงาน(นึกในใจ ทำงานเป็นทีมรู้เฟ้ยยยย เคย
เรียนและอบรมมาด้วย)
ปี๊ดดดดดด สาวเอ้....ฉันกลับบ้านก่อนเพื่อนได้อย่างไร ก็เห็นว่างานทุกคนเสร็จแล้วนี่
บลา ๆๆๆๆๆๆๆๆ
...ขอโทษนะเจ้านาย คราวหน้าฉันจะถามทุกคนเลยว่า...งานเสร็จหรือยัง ต้องการให้รับ
ใช้อะไรอีกมั๊ย ปกติฉันไม่ใช่คนเห็นแก่ตัวหรือทิ้งงานอย่างนี้ (มีเหน็บตอนจบด้วยนะ)
....เจ้านายหาเรื่องอีก ยูกลับบ้านก่อนเวลา 1 นาที (โดนเจ้านายเล่นแล้ว)
สาวเอ้... What ! what ! what !      ไม่ไหวแล้วววววววว
ไม่เชื่อหูตัวเอง ตอนนี้โรงแรมเริ่มสั่นและกำลังจะพังลงมาซะแล้วล่ะ
เจ้านายพูดต่อตอนที่ยูกลับเวลา 12.29  น. แต่ยูเขียนเวลา 12.30 น. ซึ่งยูกลับก่อนเวลา
บึ๊ม บึ๊ม บึ๊ม
ปี๊ดดดดด แตกกั๊บท่าน....เจ้าของโรงแรมก็เจ้าของโรงแรมเถอะวะ....กระโดดกัดหูโล๊ดเลย
สาวเอ้พูดขึ้นมาเลย...ทำไมยูพูดอย่างนี้ ฉันดูเวลาที่นาฬิกาฉันนะ มันก็ 30 พอดี เพราะ
ตอนเข้างานฉันก็ใช้นาฬิกาฉัน และตอนเลิกงานก็ต้องใช้นาฬิกาฉันจิ และถ้ายูอ้ยากให้
เวลาตรงกันทำยูไม่ตั้งนาฬิกาไว้หน้าเค้าเตอร์ล่ะ ทุกคนจะได้ใช้เวลาเดียวกัน
....ใส่เจ้านายเป็นชุดๆ เลยกั๊บท่าน....บลาๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ก่อนจะปิดการขาย เฮ่ยไม่ใช่ก่อนจะเลิกงาน ยังเดินไปแขวะเจ้าของโรงแรมอีกว่า วันนี้
ฉันทำงานเกินมา 10 นาที ...ไอยกเวลานี้ให้ยูนะ แล้วตอนนี้นาฬิกายูเวลาเท่าไร ตรงกับ
ของไอหรือเปล่า และ....ในส่วนที่ไอเคยทำงานเกินเวลา 5 นาที 10 นาที
ใครจะจ่ายกะตังค์ให้ไอ พูดเสร็จก็บายกลับบ้าน..."ไม่รอคำตอบ"
.....
......รายละเอียดมีเยอะมาก อยากรู้ว่ามันมากขนาดไหน หลังไมค์ได้ก๊าบบบ พี่น้อง...
.
.
เมื่อเช้าไปทำงาน...ก็ไปเฉ่งผู้จัดการซะหน้าผู้จัดการเปลี๊ยนไป๋ ดีหน่อยที่ ผจก.
เป็นผู้ชาย (จึงไม่มีการเถียงกันเกิดขึ้น) นี่ถ้า ผจก. เป็นผู้หญิงได้มีการวางมวยด้วย
 "ตบ" แน่ๆ เลยเรา
.
.

แต่อย่างไรก็มีซ้ามีที่บ้านเข้าข้างน่า........ซ้ามีบอกว่า ถ้ากล้าไล่ออกก็กล้าให้ออก .....

เสียแต่ว่า สิ้นเดือนมิถุนายนปีนี้   ...เจ้าของโรงแรมจะให้สัญญา
ทำงานต่อหรือไม่หว่า
....แล้วมารอดูกัน....       
 
 ที่ร้านอาหารไทย (ทำงานเสิร์ฟ) วันนี้เดินอยู่หลังบาร์ มีผู้ชายคนนึงเดินเข้
มาในร้าน (คาดว่าเป็น ฉิง) สั่งเบียร์ดื่ม 1 แก้ว ....เอ๊ะทำไมเพื่อนที่ทำงานด้วย ไม่คุยกับ
เค้าคนนี้ คิดในใจ
สักพัก...ผู้ชายคนนี้ก็พูดกับเจ้านายว่า พนักงานคนนี้ของยูจะไปเต้นกับฉันมั๊ย
เจ้านายตอบว่า ...เค้าไม่ไปกับยูหรอกแล้วเค้าก็เต้นไม่เป็น
...ไอ้ป้าก็เลยถามเจ้านายไปว่า เค้าหมายถึงอะไรเหรอ...เจ้านายบอกว่าเค้ามาหาผู้
หญิงไปเต้นและถ่ายวีโอเอ็กเอ็กซ์....จ๊ากตะกี้ที่คุยกันเค้าคุยกันเรื่องจะเอาป้าไปนี่หว่า...
ไม่ได้การล่ะ
...(ระหว่างเจ้านายเดินไปที่อื่น) ก็ได้หันหน้าไปทางผู้ชายคนนั้นแล้วยิ้มให้ เรียกเลย.....
มะเนีย !!!!!!!!! ใส่เป็นชุดอีกแล้วกั๊บท่านชุดนี้ภาคดัตช์ทั้งหมด
 ...เฉพาะเรื่องด่าพูดได้ชัดเจน
ตะกี้ที่ยูพูดน่ะ..ไอได้ยินและรู้ว่ายูหมายถึงอะไร คราวหน้าอย่าได้พูดอย่างนี้อีก ฉันไม่ใช่
คุณโสนะที่จะได้มาถามหาเอาง่ายๆ ยูทำไมพูดไม่ดีอย่างนี้...สาวไทยที่มาจากประเทศ
ไทยใช่ว่าจะมาจากคุณโสทุกคนซะเมื่อไรล่ะ...คิดก่อนนะค่อยพูดออกมา
น้านนนน....มะเนียเลยบอกว่า ฉันจะไม่พูดอีกแล้วจะปิดปากเงียบ
....ถึงว่า....ทำไมเพื่อนไม่คุยกับผู้ชายคนนี้เพราะเค้าโดนมาก่อนนี่เอง.....
(คงไม่พูดเฉพาะที่นี่ล่ะจิ)...แต่ถ้าเดินเข้าร้านอาหารไทยร้านใหม่ ก็คงไปถามหาคนเต้น
อีกครั้ง
.....พึงระวังคนประเภทนี้และบางคนไม่ได้มาตรงๆ แบบนี้ ...บางคนมาแบบหลอกก็มี
 
5/15/2009

ไม่ผ่านการทดลองงาน

คนเราล่ะน๊าอยู่ดีไม่ว่าดีอยากจะทำงานซะตัวเป็นเกลียว
ตั้งกะมาอยู่ฮอลแลนด์ ไม่มีวันไหนที่ไม่ว่าง
ทำงานตลอดทั้งปี ก็งานคือเงินนี่นา "ใช่เปล่า" ไม่มีงานก็ไม่มีเงินซะที่ไหนกันล่ะ งานที่ทำแม้จะได้เงินน้อย สาวเจ้าก็ไม่เคยบ่น
หนักเอาเบาสู้ จะบ่นเหนื่อยก็กับคนที่บ้านเท่านั้น
...มันเหนื่อยจริงๆ นะขอบอก...
เป็นงานที่ใช้แรงงานและไม่ต้องใช้ความคิดอะไรทั้งนั้น
สมองเสื่อมกันพอดี . .
1 อาทิตย์มี 7 วัน สาวเจ้าทำงานซะ 8 วันต่ออาทิตย์
ทำได้งัยนี่ ก็นี่งัยเข้างานเช้าต่อด้วยเข้างานบ่าย เช้าบ่าย เช้าบ่าย
คุคุคุ
ขาแทบลาก
เมื่อวันที่ 18 april 09 ที่ผ่านมา
วู้วู้วู้ ได้งานใหม่ด้วย เป็นงานขายอาหารไทย อยู่อีกเมืองใกล้ๆ เมืองที่อาศัยอยู่ เริ่มงาน 17.30 - 21.30 น. อังคาร พุธ พฤหัสบดี
ก็ทำมันทุกหน้าที่ ตั้งกะ ทำกับข้าว/ รับโทรศัพท์ /รับลูกค้าหน้าร้าน/ ห่อกล่องอาหารด้วยกระดาษ/ เช็คอาหารที่จะนำส่งลูกค้า/ ผู้ช่วยแม่ครัว /แคชเชียร์/ กระทั้งเด็กล้างจานและถูพื้น/และโทรตามเด็กส่งอาหาร
แล้วเวลาที่มีทั้งหมดก็ทุ่มให้กับงาน งาน งาน
งานทั้งหมด ณ. ตอนนี้ที่ทำมี 3 ที่พร้อมกับไปโรงเรียนตอนเช้าด้วย
เวลาที่มีทั้งหมดจึงไม่เหลือให้กับคนที่บ้านเลย
ไม่มีเวลากินข้าวด้วยกัน
ไม่มีเวลาเดินเล่น/ปั่นจักรยาน ด้วยกัน ไ
ม่มีเวลาคุยกัน
ไม่มีเวลาเดินซื้อของด้วยกัน
ไม่มีเวลากินไอติม มันฝรั่งทอด ด้วยกัน
และไม่มีเวลาและไม่มีเวลา
เนื่องจากต่างคนต่างทำงาน พอมีเวลาบ้างก็จะต้องรีบสะสางงานหรือธุระของตัวเองก่อนให้เสร็จ
เวลาที่จะอยู่ด้วยกันจึงเหลือน้อยเต็มที
และแล้วป๋าที่บ้านก็พูดว่า "โปรดหยุด" ทำงานสักที่เถิด
ถ้ายูไปทำงาน ไอก็จะไม่ไปรับยูกลับบ้านแล้วนะ และถ้าจะทำงานช่วงเย็นก็ "ห้าม" กลับบ้านเองด้วย
ฟังแล้วยัง งง งง
ก็เลยบอกป๋าไปว่าถ้ายูไม่ไปรับ "ไอนั่งรถแทรมต่อเดียวถึงบ้านโล๊ด เองก็ได้
ยูจะได้ไม่ต้องลำบาก" ซ้ามีบอกว่า ก็ห้ามกลับบ้านเองงัย
ฟังไม่รู้เรื่องเหรอ
แฮ่ะ แฮ่ะ ฟังรู้แต่ยังอยากทำงานน่ะคู้ณซ้ามี
 . . และวันนี้ก็มิได้ไปทำงานขายอาหารอีกแล้วเนื่องจากเชื่อซ้ามี
 หยุดทำงานในทันใด
เนื่องจากมานั่งคิดดูแล้วว่า ความสุขใดเลยจะเท่ากับการมีเวลาได้อยู่กับคนที่บ้าน ถึงแม้จะหยุดทำงานที่กล่าวอ้าง ก็ยังคงมีงานที่โรงแรมและงานเสริฟอาหารนี่นา
และก็ไม่ได้ว่าต้องรีบเก็บเงินฝังดินไว้สักหน่อย
ทำไปใช้ไปก็ดีอยู่แล้ว
.
.
 แม้ว่ารายได้จะลดลงแต่ในทางกลับกัน กับได้ความสุขเพิ่มมากขึ้น
เลือกเอาว่าจะเอาอย่างไหน
ทำงานมากๆ ไม่มีเวลาให้กับคนที่บ้าน
หรือ
ทำงานบ้างแต่มีเวลาอยู่กับคนที่บ้านเยอะเลย
ทำงานแค่พอกินพอใช้ใช่ว่าความสุขจะหายไป เก็บเงินในส่วนที่มีนิดหน่อยไว้บินกลับไปเยี่ยมครอบครัวที่ไทย ยิ่งมีความสุขมากขึ้นไปอีก และยังมีเงินส่วนน้อยนิดที่เหลือไว้ไปเที่ยวที่ต่างๆ ในโลกอีกสักแห่ง
.
.
. . ที่มาบ่นเพราะว่าก็เหนื่อยเหมือนกันเน๊าะใช้แรงกายทำงาน ตอนนี้หยุดทำงานหนึ่งที่ แต่ ก็ยังคงเหลืออีกตั้ง 2 ที่ ที่ต้องก้มหน้าก้มตาทำงานต่อไป
 
รักคนอ่านนะ
เมื่อยังมีลมหายใจชีวิตก็ยังคงต้องเดินทาง
เหนื่อยก็พักสักนิดนะ
หัวใจ
5/5/2009

Inbugering Examen Uitslag "Centraal Examen"

วันที่สอบ 27 april 09

Inburgering Examen Uitslagฉลอง

แล้วผลสอบก็มาถึงมือในส่วนแรกที่ไปสอบ Centraal examen
 
            Elektronisch Praktijkexamen A2 Profiel Werk            : Geslaagd  สอบผ่าน
            Kennis Nederlandse Samenleving                               : Geslaagd  สอบผ่าน
            Toets Gesproken Nederlands                                       : Geslaagd  สอบผ่าน
 
         คิวคิว    คิวคิว   คิวคิว     คิวคิว  คิวคิว
 
 ยังคงเหลือ Praktijkexamen A2 Profiel Werk ภาคบังคับอีกหนึ่งตัวที่ยังไม่ได้สอบ
คิดว่าน่าจะไม่เกิน 2 เดือนคงจะได้รับจดหมายเรียกตัวให้ไปสอบ
คิวคิว    คิวคิว  คิวคิว  
เตรียมตัวขึ้นเขียงอีกครั้ง เครียด เครียด ซะที่ไหนล่ะ
 

    คิวคิว

" Centraal Examen" Toets Gesproken Nederlands

 สอบวันที่ 27 april 2009

คิวคิวToets Gesproken Nederlands 12 นาที่  

เจ้าหน้าที่เรียกให้รวมกลุ่มก่อนเพื่ออธิบายวิธีการสอบ และแจ้งให้ทุกคนบอกสถานที่พักอาศัยว่าอยู่ที่ไหน

(ให้ใช้คำตอบเดียวกันหมด) ก่อนเริ่มสอบ คอมฯ จะถามเราก่อนว่า waar woont u?

(เหมือนที่เราสอบในไทย)...ทุกคนตอบว่า "Rijswijk Nederland" เพราะสอบที่นี่กัน....

ห้องสอบ  แยกห้องบางห้องนั่งสอบ 2 คน หรือหนึ่งห้องต่อหนึ่งคน....
 
Nazeggen A (
ประมาณ 12-14 ประโยค)มีทั้งประโยคสั้นและยาว ส่วนสั้นพูดตามได้ชัดเจน แต่ประโยคยาวน่าจะมีประมาณ 3-4 ประโยค  มั่วกั๊บท่าน
ตอบ ไม่มีประโยคที่แอบท่องเอาไว้เลยสักประโยค ขอบอก ใน ik wil naar Nederland ตัวอย่างข้อสอบรุ่นใหม่ 18 ตัวอย่าง ไม่มีเลยง่ะ

Korte vragen B
ฟังไม่ทันเลย niet duidelijk...คือคำถามเร็วมาก ฟังจบอีกที่อ้าวเค้าถามอะไรหว่า
ตอบ ตอบได้บ้างไม่ถึงประมาณ 4 คำตอบที่แน่ใจนะ...นอกนั้นถามอะไรไม่รู้

Nazeggen C (
ประมาณ 12-14 ประโยค)เหมือน A
ตอบ คำตอบเดียวกันกับ คิดว่า 80% ที่พูดตามได้

Tegenstellingen D
1 Omhoog    Omlaag
2 wit            zwat
3 goed          slecht
4 normaal     abnormaal
5 hier           daar
6 starten       stopen
7 toekomst     
verleden  
8 opvrouwen  
uitvrouwen
   
9  ? 
10  ?  
 
Herhalen E
มี 2 เรื่อง .....บลาๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
ตอบ ข้อนี้มั่นใจว่าพูดตามได้ดีทั้ง 2 เรื่อง
เรื่องแรก Het herhaal gaat over...เด็กผู้หญิงวันนี้ต้องไป ร.ร. และเธอมีเพื่อนชื่อมาเรีย หล่อนเล่นด้วยกันทุกวันที่ ร.ร. แต่ว่าวันนี้มาเรียไม่ไป ร.ร. เด็กผู้หญิงจึงให้แม่โทรไปหาแม่มาเรียว่า ทำไมไม่มา ร.ร.  แม่มาเรียบอกว่า มาเรียไม่สบายต้องไปหาหมอ
เรื่องที่สอง  Het herhaal gaat over...เกี่ยวหลานไม่ชอบกินปาน่ากุ๊กเพราะมันไม่อร่อย และที่มันไม่อร่อยเพราะมันเย็นและเค็ม 

โชคดีกันทุกคนนะคะ         

"Centraal Examen" Kennis Nederlandse Samenleving

 สอบวันที่ 27 april 2009
 

มาดูรายละเอียดกันดีกว่าว่าสอบอะไรไปบ้างและมีคำถามแบบไหน

...เป็นส่วนหนึ่งของคำถาม ที่พอจะจำได้...

...หมายเหตุ ส่วนตัวหนังสือสีแดง คือคำตอบที่ตอบตอนที่สอบนะคะ ถ้าคิดว่าไม่ถูกต้องกรุณาใช้คำตอบตัวเลือกใหม่ได้ค่ะ

คิวคิว Kennis Nederlandse Samenleving     43 vragen /    45 นาที         

 ทั้งหมดเป็นวีดีโอให้ดูหนึ่งเรื่องสั้นๆ จะเกริ่นขึ้นมาก่อนว่าจะเป็นคำเกี่ยวกับเรื่องอะไร ฟังจบก็ใช้เม้าท์กดหน้าต่อไปเพื่อฟังคำถามหรือคำบรรยายสถานการณ์ต่างๆ หนึ่งเรื่องวีดีโอมีประมาณ 3-4 คำถามต่อเนื่องกัน

1 แอนนาพาลูกไปสมัครเล่นวอลเล่บอล ลูกสาวได้โค๊ชผู้ชาย แล้วแอนนาคิดว่าอย่างไร 
ตอบ ได้ผู้หญิงหรือผู้ชายก็เหมือนกันใครก็ได้
2
เพื่อนกลุ่มอื่นที่เล่นวอลฯ เมื่อเจอกันก็ zoen กัน คุคุคุ (zoenen) ลูกสาวแอนนาจะทำอย่างไร
ตอบ ไปจุ๊บจุ๊บกับกลุ่มอื่นด้วย      ไม่ทำอะไรคุยกับโค๊ชต่อ        แอนนาปิดตาลูกสาวไม่ให้มอง
3
โค๊ชถามลูกสาวแอนนาว่า เราจะพาไปดูกลุ่มอื่นๆ เล่น คุณต้องการจะไปเดินดูกลุ่มอื่นเค้าเล่นมั๊ย ลูกสาวแอนนาตอบว่าอย่างไร
ตอบ  จ๊ะ ฉันจะไป        ไม่ไปง่ะไม่มีอารมณ์       โอ้ยยไม่ไปหรอกเวลาเป็นเงินเป็นทอง
 
4
โมไปเล่นแบตมินตันเห็นผู้หญิงใส่กระโปรงสั้น โมจะทำอย่างไร
ตอบ พูดให้ผู้หญิงอายไปเลย       บอกให้ผู้หญิงไปเปลี่ยนใส่กระโปรงยาว          โมไม่พูดอะไรเพราะผู้หญิงมีสิทธิที่จะใส่
5
โมได้โค๊ชผู้หญิง โมจะพูดว่าอย่างไร
ตอบ ได้ผู้หญิงก็ดีเพราะเค้าก็เก่ง         โค๊ชผู้หญิงสำหรับสอนเด็กเท่านั้น          โค๊ชผู้ชายเก่งกว่าผู้หญิง
 
6
โมกับอารีต้องการย้ายบ้านเพราะห้องที่อยู่เล็กเหลือเกิน เค้าอ่านหนังสือพิมพ์เห็นโฆษณาประกาศให้เช่าบ้าน เค้าต้องไปติดต่อที่ไหน
ตอบ สำนักงานจัดหาบ้านเช่าที่ลงในหนังสือพิมพ์          เอ้าเซ่นบรูโร    gemeente
7
โมและอารีไม่มีเงินจ่ายค่าเช่าบ้าน เค้าต้องทำอย่างไร  (ข้อนี้ไม่แน่ใจ)
ตอบ ไปกู้แบงค์            huurtoeslaag                  ?
8
โมและภรรยาต้องการเช่าบ้านใหม่ (ฟังข้อมูลเรื่องการจ่ายค่าเช่าต้องจ่ายไม่เกิน 450 ยูโรต่อเดือน) ถามว่าโมกับภรรยาสามารถจ่ายค่าเช่าบ้านต่อเดือนไม่เกินเท่าไร
ตอบ 1600 Eu              400 Eu                150 Eu
 
9
แม่คุยกับลูกสาวเรื่องสุขภาพที่ดี แม่ให้ลูกทานอะไรถึงจะสุขภาพดี
ตอบ เล่นคอมพิวเตอร์             อ่านหนังสือ              กินผลไม้
10
ให้ลูกทำอะไรถึงมีสุขภาพที่ดี
ตอบ ปั่นจักรยานไปโรงเรียน              นั่งอยู่แต่ในบ้าน                    แม่ขับรถไปส่งลูกสาวที่โรงเรียน
11
ให้ลูกทำอะไรร่างกายจะได้แข็งแรง
ตอบ เล่นกีฬา           ?              ?
 
12
เรื่องของ verloskundige สามีและภรรยาคุยกันเรื่องนี้ ถามว่า verloskundige คืออะไร
ตอบ เป็นสถานที่ดูแลเกี่ยวกับสุขภาพของ baby         ดูแลเกี่ยวกับ kinderen                      ?
13 Verloskundige controleren
เกี่ยวกับเรื่องอะไร
ตอบ สุขภาพของ baby ในครรภ์                 ziek                       ?
14
เมื่อตรวจเกี่ยวกับ verloskundige เสร็จแล้วไปที่ไหนต่อ (ข้อนี้ไม่แน่ใจ)
ตอบ ไปหาหมอ        ไป gemeente                   ?
 
15
โมปวดหลังมาก กินยาแล้วไม่หาย โมต้องไปที่ไหน
ตอบ EHBO            ไปหาหมอ                   ไปโรงพยาบาล 
16
โมใช้ให้ภรรยาไปซื้อยาให้ที่ Apotheek ภรรยาโมต้องทำอย่างไร
ตอบ รีบไปซื้อยาให้โม      ไปหาหมอ           ภรรยาโมโทรไปหมอก่อนเพื่อขอ recept ไปซื้อยาที่ร้านขายยา
17 โมนั่งรอพบหมอในห้องรอตรวจและโมต้องการใช้โทรศัพท์มือถือ แต่โรงพยาบาลห้ามใช้โทรศัพท์ โมจะทำอย่างไร
ตอบ  เปิดใช้โทรศัพท์เดี๋ยวนั้นเลย     โมเดินไปบอกที่โต๊ะพยาบาลว่าต้องการใช้โทรศัพท์           โมเดินออกไปโทรข้างนอก

18
โมและเพื่อนไปเดินดูงานแสดงเกี่ยวกับการรณรงค์การเลือกตั้ง ซึ่งจะมีการเลิอกตั้งวันที่ 10 พฤศจิกายน นี้ แต่เพื่อนโมจะไป vakantie ก่อนวันที่ 10 นี้ ถามว่าเพื่อนโมต้องทำอย่างไร (ข้อนี้ไม่แน่ใจ) ไม่แน่ใจว่าเพื่อนโมมีสิทธิเลือกตั้งหรือเปล่า
ตอบ เพื่อนโมเลือกตั้งก่อน      เพื่อนโมฝากเพื่อนช่วยเลือกตั้งให้          เพื่อนโมทำอะไรไม่ได้เพราะหนีไปเที่ยวซะแว๊ววว
 
19
เกี่ยวกับการซื้อบ้าน  makelaar คือใคร
ตอบ คนที่ช่วยขนของย้ายบ้าน  คนที่ช่วยติดรูปภาพบนผนัง   คนที่ช่วยเหลือการเลือกซื้อบ้านหรือเช่าบ้านและช่วยเหลือในเรื่องการติดต่อธนาคาร
20 
จะซื้อบ้านแต่ผู้ขายไม่ยอมขายให้กับคน buitenland เราจะทำอย่างไร
ตอบ ชกหน้าผู้ขาย   ไปแจ้งตำรวจ   ไปธนาคาร
 
21 Henk
ถูกเพื่อนร่วมงานล้อ เค้าจะไปแจ้งใคร (เรื่อง discriminatie คำถามเยอะมากข้อนี้)
ตอบแจ้งเจ้านาย  ?    ?
22
ระหว่างที่กินข้าวเที่ยง เรามีกับข้าวหน้าตาแปล๊กแปลก (มีรูปให้ดูด้วย) เพื่อนถามว่าอาหารยูน้าตาแปลกจัง เราจะตอบว่าอย่างไร
ตอบ ทดลองชิมดูมั๊ย  ?    ?
23 Henk
ไปบอกเจ้านายว่าเพื่อนร่วมงานชอบทำเรื่องไม่มีและชอบล้อเค้าบ่อย แต่เจ้านายไม่เชื่อ henk จะทำอย่างไร
ตอบ เขียนเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในแต่ละครั้งเพื่อเป็นหลักฐาน          ทดลองทำงานไปสัก 2 อาทิตย์เผื่อเพื่อนจะเปลี่ยนนิสัย         หยุดงานไปเลย
24 Henk
แจ้งเจ้านายแล้วเจ้านายก็ยังไม่เชื่อ henk จะทำอย่างไรต่อไป
ตอบ ?       ?        ?   จำไม่ได้ จำได้ว่าตอบข้อ 3 เพราะบรรยายยาวดี  คุคุคุ
25 เวลาพักเที่ยงเพื่อนร่วมงานที่อายุน้อยกว่า Henk กำลังคุยกัน Henk จะทำอย่างไร
ตอบ โทรหาแฟนที่บ้าน    ไม่คุยด้วย   พยายามเข้าไปคุยกับเพื่อนร่วมงานที่อายุน้อยกว่า 

 26
โมซ่อมทีวีอยู่ในสวนหลังบ้าน แต่ไฟดันไหม้ซะสวนเสียหายไปหมด เพื่อนบ้านมาบอกว่าสวนโมสกปรก โมจะทำอย่างไร
ตอบโมโทรหาประกัน        เรื่องของฉันสวนบ้านฉัน           Ja, ฉันจะไปทำความสะอาด
27
ขั้วปลั๊กทีวีเสียและโมกำลังจะไปไหนหรือโทรไปไหนสักแห่ง โมตั้งทำอะไรกับปลั๊กไฟ
ตอบ ถอดปลั๊กไฟออกจากเต้าเสียบก่อน       ปล่อยปลั๊กเสียบไว้อย่างนั้น       โมรีบไปหิ้วถังน้ำมาเพื่อจะสาดปลั๊กไฟ (ดูจากรูปนะ)
 
28
โมทำงานโรงงานกระดาษ ดูวีดีโอ (แล้วมีคำถามเยอะมาก) เพื่อนโมทำงานช้ามาก โมทำเสร็จก่อนแล้วโมจะทำอย่างไร
ตอบโมไปช่วยเพื่อน     บ่นว่าช้าจัง   ไม่ช่วย
29
กล่องที่โมยกหนักมาโดยที่มีเพื่อนร่วมงานอยู่ข้างๆ โมจะทำอย่างไร
ตอบให้เพื่อนช่วยยก     แกะกล่องเอาของข้างในออกให้หมดแล้วยก     ?
30 
โมและเพื่อนแบ่งแยกหน้าที่กันทำ ซึ่งโมทำเสร็จแล้ว โมภูมิใจกับผลงานตัวเองมากโมจะพูดว่าอย่างไร
ตอบงานทั้งหมดออกมาดีมาก ฉันเป็นคนทำ      เฉพาะงานที่ฉันทำออกมาดีมาก      ?
 
31
เมื่อคุณย้ายบ้านแล้วไม่รู้ว่าจะไปหาหมอฟันได้ที่ไหน ติดต่อสอบถามกับใคร
ตอบ gemeente        เพื่อนบ้าน         ?
32
ไปตรวจฟันปีละกี่ครั้งถ้าฟันไม่มีปัญหา
ตอบ ไปตรวจทุก 5 ปี     ไปตรวจปีละครั้งและเมื่อปวดฟันก็ไปตรวจได้อีก     ไปตรวจเฉพาะตอนปวดฟันเท่านั้น

Wanneer gaat u naar de tandarts?
a. 1 keer in de 5 jaar
b. 1 keer per jaar en als u kiespijn hebt
c. Slechts als u kiespijn hebt


33
เมื่อไรที่เราจะเรียกใช้ klaamhulp (เขียนถูกเปล่าไม่รู้นะ)
ตอบ หนึ่งเดือนก่อนที่จะคลอดลูก         ?      ทันที่หลังจากที่เราคลอดลูก
34
ลูกผลการเรียนไม่ดีหรืออะไรสักอย่าง จะไปคุยกับใคร
ตอบ  ?           ?          scholarts ข้อ 1 กะ 2 มันไม่เข้าแก๊บเลยง่ะเลยเลือกข้อนี้
 
35
อารีมีลูกสาวชื่อซาร่า ซาร่ามีเพื่อนชายแล้ว แต่อารีไม่ชอบ  อารีจะทำอย่างไร
ตอบ ยอมนั่งฟังเพื่อให้ซาร่าเล่าถึงสรรพคุณของเพื่อนชาย    อารีไม่ยอมฟัง         ให้ซาร่าไปคุยกับแม่
36
อารีไม่ชอบเพื่อนชายซาร่าอย่างแรง  ซาร่าจะทำอย่างไร
ตอบอารีหาผู้ชายคนใหม่ให้ซาร่า     ซาร่ามีสิทธิเลือกเพื่อนชายด้วยตนเอง    อารีบอกให้ซาร่าเลิกกับเพื่อนชายคนนี้
37
ซาร่ากับเพื่อนชาย ซูนกันอย่างแรง Zoenen กันต่อหน้าอารี  อารีสามารถทำอะไรได้
ตอบบอกให้เลิกจูบกัน    ?      บอกให้ซาร่าระวัง 

"Centraal examen" Elektronisch Praktijkexamen A2 Profiel Werk 40 vragen / 60 นาที

วันที่สอบ 27 april 2009
 

มาดูรายละเอียดกันดีกว่าว่าสอบอะไรไปบ้างและมีคำถามแบบไหน

...เป็นส่วนหนึ่งของคำถาม ที่พอจะจำได้...

 

...หมายเหตุ ส่วนตัวหนังสือสีแดง คือคำตอบที่ตอบตอนที่สอบนะคะ ถ้าคิดว่าไม่ถูกต้องกรุณาใช้คำตอบตัวเลือกใหม่ได้ค่ะ

 

   คิวคิว Elektronisch Praktijkexamen A2 Profiel Werk 40 vragen /  60 นาที
มีทั้งวีดีโอสถานการณ์และอ่านข้อความ ข้อความส่วนมากจะเป็นเรื่องของการทำงาน เช่น ประกาศรับสมัครงาน สัญญาว่าจ้างงาน สัญญาเกี่ยวกับวันหยุดพักร้อน ฯ
ส่วนของวีดีโอ คำถามดูจะง่ายกว่าส่วนของข้อความ เพราะข้อความที่ให้เราอ่านจะให้คำศัพท์ยากส์ ทำให้เรา งง เพิ่มขึ้นอีก
1 เพื่อนบ้านมาเคาะประตูบอกว่าเปิดเพลงเสียงดัง เราต้องพูดว่าอย่างไร
ตอบ      ฉันไม่ได้ยิน      จะรีบไปปิดเสียงให้เบาลงเดี๋ยวนะจ๊           ?
 
2 เพื่อนบ้านมาพูดกับอารีว่า เปิดเพลงเสียงดังจัง แล้วอารีจะพูดตอบว่าอย่างไร..มีคำตอบในบทสนทนา
ตอบ     Ja, dat ik horen            ?              ?
 
3 เนื้อเรื่องเป็นวีดีโอเป็นตอนๆ และมีบทสนทนาซาร่ากับเจ้าหน้าที่ธนาคาร ซาร่าทำกระเป๋าตังค์และบัตรเอทีเอ็มหาย ซาร่าต้องไปบล๊อคบัตรที่ไหน
ตอบ   ธนาคาร         gemeente          ?
4 จนท. พูดว่าถ้าต้องการทำบัตรใหม่ให้ติดต่อทำที่นี่ได้เลยหรือให้โทรมาติดต่อก็ได้พร้อมกับยื่น legitiฯ ซาร่าจะทำอย่างไรเพื่อให้ได้บัตรเอทีเอ็มใหม่เร็วที่สุด (ไม่แน่ใจนะ)
ตอบแสดงพาสปอร์ตพร้อมกับขอทำบัตรฯ เลยในตอนนั้น     โทรมาติดต่ออีกครั้งพร้อมกับโชว์legiti         ?
 
5 มีข้อความให้อ่านเกี่ยวกับจอคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบอื่นๆ ของคอมพิวเตอร์   ถามว่าราคาต่ำที่สุดของจอคอมฯ ยี่ห้อซัมซุง ราคาเท่าไร
ตอบ คำตอบมีในข้อความที่เราอ่าน
 
6 ตัดกิ่งไม้ในสวนแล้วกิ่งไม้ตกไปในสวนบ้านเพื่อนบ้าน จะทำอย่างไร (เพื่อนบ้านไม่ได้มาว่า รู้ด้วยตนเอง)
ตอบ ไปเคาะประตูเพื่อนบ้านบอกว่าจะมาเก็บกิ่งไม้ทึ่ตัดลงไปในสวนของคุณ                                           บอกให้เพื่อนบ้านไปเก็บกิ่งไม้ให้ในสวนของตนเอง               ?
 
7 ลูกสาวเล่นบอลไปโดนกระจกรถเพื่อนบ้านแตก จะทำอย่างไร
ตอบยื่นบอลลูกใหม่ให้เพื่อนบ้าน       บอกเพื่อนบ้านคุณต้องรับผิดชอบเอง      ขอโทษฉันจะรับผิดชอบเอง
8 เจ้าของรถถามว่าจะรับผิดชอบอย่างไร
ตอบฉันจะให้คนมาซ่อมพรุ่งนี้           ?                         ?
 
9 มีข้อความให้อ่านยาวมาก ถามว่า chipknip คืออะไร ........มีคำถามหลายข้อในเนื้อเรื่องเดียวกัน
10 chipknip  เอามาจากไหน
11 เมื่อไรที่เราจะให้ PIN code ของ chipknip
 
12 มีแบบฟอร์ม vakbon และเว้นช่องว่างให้เรากรอก คำถามคือ เราจะกรอกจำนวนชั่วโมงการทำงานในส่วนไหนของแบบฟอร์ม
ตอบ   ในช่องวันเดือนปีเกิด   ในช่องwerkอะไรสักอย่าง       gewerktijdenคิดว่าเขียนแบบนี้นะ
 
13 ข้อความให้อ่านยาวมาก เกี่ยวกับเรื่อง Rabobank มีบัตรเอทีเอ็มแต่จะไปกดเงินในธนาคารอื่นและเราสามารถรู้ยอดเงินในบัญชีเราหรือไม่ (มีคำถามหลายข้อในเนื้อเรื่องเดียวกัน)
ตอบ ยอดเงินในบัญชีสามารถดูได้หรือไม่ได้ไม่ปรากฏในเทค       ดูได้       ดูไม่ได้...
 
14 ในวีดีโอเป็นเรื่องที่เจ้านายคุยกับซาร่า เจ้านายชมว่าซาร่าทำงานเก่งดีเข้ากับเพื่อนร่วมงานได้ดี แต่ซาร่ามาทำงานสาย ถามว่าเจ้านายไม่ชอบซาร่าเรื่องอะไร
ตอบ เจ้านายไม่พอใจที่ซาร่ามาทำงานสาย.      ทำงานได้ไม่ดี         เข้ากับเพื่อนไม่ได้
 
15 โมนั่งทำงานแล้วปวดหลังเนื่องจากเก้าอี้ไม่ดี โมจะทำอย่างไร
ตอบไปแจ้งเจ้านายว่าเก้าอี้ไม่ดี       ขอเก้าตัวใหม่          เก้าอี้ niet lekker
 
16 ผู้ชายไปกรอกแบบฟอร์มเพื่อขอเงินช่วยเหลืออะไรสักอย่าง แต่เขียนแบบฟอร์มผิดและเขียนไม่ค่อยได้  เค้าต้องทำอย่างไร
ตอบนำแบบฟอร์มกลับบ้าน        ?          สอบถามเจ้าหน้าที่ในส่วนที่สำคัญและในส่วนที่คิดว่าเขียนไม่ได้
 
ข้อความอ่านเกี่ยวกับเรื่อง Vakantie (มีคำถามประมาณ  5 คำถาม)
 17 Jan
ทำงาน 5 วันต่ออาทิตย์ Jan จะได้วันหยุดพักร้อนต่อปีเท่าไร


ข้อความอ่านเกี่ยวกับเรื่อง Arbeidscontract ....มีคำถามเยอะมากเช่นกัน

 ข้อความอ่านเกี่ยวกับเรื่อง Werkoverleg มีคำถามเยอะเช่นกัน

 

3/18/2009

UKvisa van Holland naar UK : การขอวีซ่าประเทศอังกฤษ

    
                                 ว่าด้วยเรื่องอยากไปเที่ยวประเทศอังกฤษ   
                                                    เล่นกันเถอะ
ก็ไม่ได้อะไรมากหรอกค่ะ เพียงแต่ว่าอยากเล่าให้สำหรับท่านที่ยังไม่รู้ฟังก็เท่านั้นเอง ส่วนตัวเองนั้นยังบื้อ
                                                ไม่หายเลย แง้แง้แง้ อยากร้องไห้
เรื่องมีอยู่ว่า ตอนนี้ป๋าที่บ้านกำลังว่างงานก็เลยคิดกันว่าเราจะไปเที่ยวไหนดีเพราะมีเวลาแค่อาทิตย์เดียว
เท่านั้น(ก่อนนั้นคิดกันว่าจะไปประเทศคิวบา) เอาวะไปเที่ยวประเทศอังกฤษเมืองผู้ดีดูกันสักตั้งดีกว่า
แอบจิ๊ก   ก่อนอื่นก็เริ่มหาสถานฑูตอังกฤษประจำประเทศเนเธอแลนด์ก่อนล่ะกัน วีซ่าแชงเก้น
                        ไม่สามารถเข้าประเทศอังกฤษได้โดยตรง ต้องทำการขอใหม่อีกครั้ง
เวปไซค์สำหรับกรอกใบสมัครและนัดกับสถานฑูตผ่านทางอินเตอร์เน็ต http://www.visa4uk.fco.gov.uk/
ค่าวีซ่า
กรณีไม่ได้แต่งงานกับชาวดัตช์ สำหรับวีซ่าท่องเที่ยว...ให้กรอกในแบบฟอร์ม visit UK เสียค่าวีซ๋า 78 ยูโร
                           และเสียค่าซองจดหมายที่สถานฑูต 7 ยูโร  รวมทั้งสิ้น 85 ยูโร
กรณีที่แต่งงานกับชาวดัตช์ สำหรับวีซ่าท่องเที่ยว...ให้กรอกในแบบฟอร์ม EEA ไม่เสียค่าวีซ่า
                           เสียค่าซองจดหมายที่สถานฑูต 7 ยูโร รวมทั้งสิ้น 7 ยูโร
 คร่อก...คร่อก...ฟี้...เมื่อกรอกแบบฟอร์มเรียบร้อยแล้ว ระบบจะมีวันเวลานัดให้เรียบร้อย...
ให้เราปริ๊นท์เอกสารทั้งหมดและถือไปสถานฑูตในวันและเวลาตามนัด
เอกสารประกอบการขอวีซ่า
เอกสารประกอบ ฉบับตัวจริง
เอกสารใบนัด  แบบฟอร์มที่กรอก พาสปอร์ต  ไอดีการ์ด  ( สมุดทะเบียนสมรส ) บัญชีธนาคารทั้งของ
เจ้าตัวและของคู่สมรส
เอกสารประกอบ ฉบับสำเนา
ถ่ายสำเนาเอกสารประกอบตัวจริงทั้งหมด สำเนาพาสปอร์ตคู่สมรสหมูน้อยน่ารัก
 
เมื่อถึงวันนัด (เจ้าหน้าที่เรียกเข้าสัมภาษณ์ตามบัตรคิว)...ตั้งใจอย่างดี ชวนป๋าให้ขับรถไปส่งและไป
เป็นเพื่อน ที่ไหนได้สถานฑูตให้เข้าเฉพาะผู้ที่มีนัดจะขอวีซ่าเท่านั้น...ป๋าเลยต้องแก่ว แก่ว อยู่ข้างนอก
                                                              "รอ"ซะให้เข็ด
...การพูดคุย เกี่ยวกับเรื่องการขอวีซ่า ไม่มีอะไรมาก แต่เค้าจะสแกนลายนิ้วมือเราทั้ง 10 นิ้วมือ
                                                        และถ่ายรูปเราใหม่อีกครั้ง
ระยะการรอผลวีซ่า  5-15 วันทำการ เพราะพาสปอร์ตเราจะถูกส่งไปประทับที่ "ประเทศเยอรมันนี"
....ไปรษณีย์อาจจะช้าได้ตามฤดูกาล
การไปรับสมุดพาสปอร์ตคืน เมื่อวีซ่าผ่านจะมีเมล์แจ้ง สามารถไปรับด้วยตนเองหรือรอให้ทางสถาน
ฑูตส่งมาที่บ้านโดยตรงก็ได้
 
เข้าเรื่องตัวเองดีกว่าCrying
เราก็ไม่รู้เน๊าะว่าวีซ่า "ฟรี" จะเปลี่ยนเวลานัดใหม่และกลับบ้านเพื่อกรอกแบบฟอร์มใหม่ก็คงไม่ทัน เลยตัด
สินใจบอกเจ้าหน้าที่ไปว่า ดิฉันยินดีจ่ายเงินค่าวีซ่าค่ะ แง้แง้แง้ ยูโรบินหายไปแล้ว 85 ยูโร ...เสียค่าโง่ซะ
pig.....ไปทำเรื่องขอวีซ่าตั้งกะวันที่ 11 มี.ค 09 จนป่านนี้วีซ่ายังมาไม่ถึงบ้านเลยค่ะ
โทรไปถามกับสถานฑูตก็ไม่มีใครให้คำตอบได้ว่าวีซ่าจะได้เมื่อไร
.....
เพราะสถานฑูตอังกฤษประจำประเทศเนเธอแลนด์เป็นเพียง "ตัวแทน" เท่านั้น...
แง้แง้แง้ จะได้วันเดินทางแล้วด้วย 20 มีค นี้แล้วล่ะ
......ทำงัยดีล่ะทีนี้5152
ขับรถไปตามหาพาสปอร์ตที่ประเทศเยอรมันนีดีมั๊ยนี่....สาธุ ตอนนี้ก็ได้แต่ร้องเพลง "รอ"
แถมเสียค่าโง่ไปอีกต่างห่าง...4867 เผลอๆ วีซ่าออกไม่ทัน ก็อดไปเที่ยวกันพอดี
 
 
 
1/2/2009

ว่าด้วย "ฝรั่ง" บางคนหน้าหม้อ

  The Saladsฝรั่งบางคนนะคะ ในที่นี้ และขอใช้คำที่ไม่สุภาพ คือ "มัน"
 
The Salads ขอโทษสำหรับคำที่ไม่สุภาพ...

                                 เซงโว๊€...เซงโว๊€...เซงโว๊€...

      ช่วงนี้ป้าเอ้ทำงานเกือบทุกวัน เลยไม่ค่อยได้เข้ามาเจรจาวาทีกับสเปชฯ สักเท่าไร หายไปเกือบเดือนพร้อมกับ กลับตัวกลับใจได้ว่า ต้องเรียนหนังสือและเตรียมตัวสอบ
เพื่อเอาดัตช์พาสปอร์ต ...จำต้องเลิกทำงานซะแว้วววววววว เอ่อ...แต่ก็ยังไม่หายเหนื่อยอยู่ดี ก็เหนื่อยใจงัย
เมื่อวันเสาร์ที่แล้ว...ไปทำงาน คือว่าตอนนี้ทำงานเสิร์ฟอาหารอยู่ที่ร้านอาหารไทย 2 ร้าน (ไม่ขอเอ่ยนาม) โมโหจริงๆ ฝรั่งมันดูสาวไทยอย่างป้าถูก ฮึฮึฮึ นึกแล้วยังอยากกระโดดเตะก้านคอฝรั่งไม่หาย4508
เรื่องมีอยู่ว่า....มีฝรั่ง 4 คน เดินเข้ามาในร้าน ประมาณก็มึนๆ มาบ้างล่ะ  อะห้าพนักงานเสิร์ฟอย่างเราก็ต้องเริ่มทำงานแล้วล่ะ ลูกค้าเข้าร้าน ดีใจจังได้ทิปอีกแล้ว
ดื่มอะไรดีคะ ถามไป
ฝรั่งก็สั่งๆ ๆ และเครื่องดื่มสุดท้ายที่มันสั่งอะไรรู้มั๊ย...ไออยากนวดน่ะ ยูนวดให้ไอได้มั๊ย มันใช่เครื่องดื่มมั๊ยที่ยูสั่ง แค้นแค้นแค้น
น้านนน เอากะมันจิ ไอ้ฝรั่งหน้าหมอ (แต่งตัวเสิร์ฟมิดชิด ตามสไตล์สาวไทยและไม่เคยทำหน้าเซ็กชี่เลย ขอบอกให้ตายเหอะ)...ตอบไป ขอโทษค่ะนี่ร้านอาหารนะคะและฉันก็นวดให้ไม่เป็น
มันพูดอีก...ก็แค่ไอขึ้นไปนอนบนโต๊ะ แล้วยูก็นวดๆ นวดแบบให้หายเมื่อยก็พอ
โกรธค่ะหญิงเอ้...แง้แง้แง้ไม่ฟังดีก่า  ไม่ฟังดีก่า
                                                              
อ๋อ...นวดแบบไหนก็ได้เหรอคะ (เล่นลิ้นกับมันจิ) งั้นยูขึ้นไปนอนบนโต๊ะเดี๋ยวนี้เลย ฉันจะนวดให้ แต่ฉันขอใช้เท้า (พูดดัตช์ ขอให้สำนวนไทยโบราณนะคะ) ฉันขอเท้าตีนนวดให้นะคะ ฉันถนัดค่ะใช้ตีน....แล้วก็ทำท่ากระโดดกระทืบพื้นให้มันดู
มันไม่ยอมฟุ้ย...มาบอกเราอีกว่า...ยูใช้ตีนก็ได้ ถ้าทำให้ไอหายเมื่อย
เหนื่อยกับมัน....ก็เลยจะเดินหนี
อ้าวววววว ไม่หมดเรื่อง ฝรั่งอีกคน...มันร้องทุกข์บอกว่า "โค๊ก" ที่นำมาให้ไม่มี geen prik โค๊กยูเก่าแล้ว
หมั่นใส้ฝรั่งมาก ทองก้อนโกรธจะหาเรื่องใช่มั๊ย...ก็เลยบอกว่า ja ja กรุณาเดินไปหาเจ้านายฉันปะ เดี๋ยวเค้าจะเปลี่ยน "โค๊ก" ให้ยูใหม่
ฝรั่งมันแน่จริง....ก๊ากกก ขำแบบโกรธมันมาก ฝรั่งมันเดินไปหาเจ้านายป้าและได้โค๊กใหม่มาจริงๆ ด้วย
......................
ยังไม่จบ มีภาคที่สองต่อ.....เมื่อมันกำลังทานอาหาร (เอ เอ...แล้วทำไมป้าต้องไปดูแลโต๊ะนี้ด้วยหว่า) ก็เดินไปถาม "อาหารอร่อยมั๊ย ต้องการอะไรเพิ่มหรือเปล่า" ก็ตามมารยาท ฝรั่งมันก็สั่งเครื่องดื่มเพิ่ม...พร้อมกับ พร้อมกับ มันบอกว่า "ไอต้องการยู" ฉุน ฉุน ฉุน ดีนะที่เพื่อนมันพูดขึ้นมาก่อน
เพื่อนฝรั่งมัน พูดว่า "เฮ้ย พูดคำนี้ไม่ได้".....
ป้าก็เลยตอบกลับไปว่า....ยูพูดไม่สุภาพเลย"""""" หลังจากนั้นก็ไม่เดินไปโต๊ะมันอีกเลย .....ให้เจ้านายเข้าไปดูแลโต๊ะนี้แทน
ฝรั่งมันเลย "ขอโทษ"....
                                                  5315 5315 5315 5315
                                                           โกรธฟุ้ยยยยยย ฝรั่งหน้าหม้อ
3413 ยังไม่ยอมเลิกลา ไอ้ฝรั่งหน้าหม้อ.....วันอังคารไปเสิร์ฟอาหารไทย อีกร้าน รายนี้มา 2 คน แต่งตัวดีนิดหน่อย
พนักงานอย่างป้าก็แต่งตัวมิดชิดเหมือนเดิม...ตามแบบฟอร์มของร้านอาหารที่มี
มันเดินเข้ามา ...พูดไทยซะ "สวัสดีก๊าบบบ" อ้าว อ้าว อ้าว ดันรู้จักเจ้าของร้านอีก
ฝรั่งมันเดินเข้าไปทักเจ้าของร้านและจุ๊บ จุ๊บ จุ๊บ กัน 3 ที ....ตามธรรมเนียมและก็เดินไปนั่งที่โต๊ะ
ป้า....ดื่มอะไรดีคะ
ฝรั่ง.....ไหมไท "ขอย้ำ" ไหมไทย
ป้า.....อ้าววววว  ตรูก็ งง เป็นเป็ดตาแตกจิ ไหมไท
ฝรั่ง....มันอธิบายซะยาวเป็นบุญชู ว่า...ไหมไท คนไทยรู้จักดี (ทำไม กะ รู  ไม่รู้ล่ะ) รสชาติอร่อย ใครๆ ก็รู้จัก บลา บลา บลา
ป้า....หยุดๆ เดี๋ยวไอไปถามเจ้านายก่อนว่า มีมั๊ย "ไหมไท" และไหมไทคืออะไร
เจ้านาย....ไหมไทคือค๊อกเทลชนิดหนึ่งที่ทำขายในร้านประเภทบาร์และโรงแรมที่มีโต๊ะบาร์ให้ดื่ม
ป้า......อ๋อ ขึ้นในใจ และเดินกลับไปที่โต๊ะลูกค้า บอกมันว่าฉันรู้แล้วว่า ไหมไท คืออะไร....และก็บอกฝรั่งไปว่า ที่ร้านนี้ไม่มี
ฝรั่ง....อ้าววว ยูไม่รู้เหรอ ยูไม่เคยทำงานที่ไทยเหรอ
ป้า.....อ้าวไอ้นี่ ดูตรูถูกอีกแล้ว....งานที่ไทยน่ะเคยทำ แต่ไม่เคยทำเสิร์ฟเฟ้ย แล้วฉันจะรู้มั๊ยว่า ไหมไทเป็นค๊อกเทลเครื่องดื่มสำหรับคนกลางคืนอย่างแก (คิดในใจ) เพราะตรูทำงานกลางวัน กลางคืนตรูก็นอนอยู่บ้านไม่ออกไปเที่ยว หรือถ้าไปเที่ยวก็ประหยัดหน่อย สั่ง "น้ำเปล่า" ดื่มล่ะกัน
แม่งฝรั่ง....มันคิดแต่ว่าคนไทยต้องมาจากเด็กเสิร์ฟกันทุกคนหรืองัยฟะ...หรือว่าแฟนมันที่อยู่เมืองไทยก็เด็กเสิร์ฟในบาร์ฟะ มันถึงได้รู้ดีจริงๆ ว่า ไหมไท ในไทยเป็นที่รู้จักกันในหมู่คนทำงานช่วงค่ำจนถึงเช้าและคนฝรั่งเช่นมะรึง เป็นต้น (อันนี้ก็คิดในใจ)
เช็งโฟ้ยยยยยยยยย
                             3177   4508    กุ๊ต่วยซาดิสม์   โกรธแล้ว!
 
 
 

12/25/2008

แล้วงานเลี้ยงก็ผ่านไปได้ด้วยดี

เนื่องจากวันที่ 19 -12-2008 ที่ผ่านมา
ที่โรงแรม Coen ได้จัดงานฉลองคริสมาสต์ให้กับพนักงาน ทั้งพนักงานต้อนรับและพนักงานทำความสะอาด
ในวันนี้จึงนำรูปน่ารักๆ และขำๆ มาฝากไว้ให้ดู
.....
......น้องนิ (คุณหลาน) อย่าลืมไปย้ายบ้านให้น้าเอ้ด้วยนะ เดี๋ยวโทรหาอีกทีเด้อ.....
   
กดดูรูป 

                http://album.frankvanderee.nl/

 

 
11/17/2008

ชีวิตยุ่งๆ (ยุ่งตรงไหน)

                             กวนๆ ขำๆ        กวนๆ ขำๆกวนๆ ขำๆ   วันเกิด      

      ตอนนี้ชีวิตยุ่งวุ่นวายไปหมด ทั้งอาทิตย์ไม่มีวันว่างเลย (หายากจริงๆ เลย)
      ขอบคุณน้องกระต่ายนะคะสำหรับคำอวยพรโรคเท้าเปื่อยมือเปื่อย คิคิคิ
    Open-mouthedตอนนี้หายแล้วค่ะ เนื่องจากไปยืมผ้าห่มไฟฟ้าเจ๊โป้งมาใช้ ใช้ดีจริงๆ Open-mouthed
                   ไม่มาเยือนอีกแล้วค่ะเท้าเปื่อยมือเปื่อย
                          วันนี้ไปสัมภาษณ์งานใหม่มา
....ไปถึงร้านพวกเล่นใส่ดัตช์เป็นชุด ก็ งง ล่ะซิท่าน....และนึกว่าจะสัมภาษณ์อะไร
เจ้านายถามว่า "ยู" มาทำงานวันไหนได้บ้าง แล้วก็จดๆ วันที่คนขาดและบอกว่า "ยู"
                        มาชิมลางลงงานวันนี้นี้ได้เปล่า
          อ้าว...เจ้านายไม่ถามเลยหรือว่านู๋พูดอังกฤษหรือดัตช์ได้ขนาดไหน
เฮ่อ...
เช้า....ไปโรงเรียนอินเบอเคอริ่ง 3 วัน เช้าวันที่เหลือไปทำงานที่โรงแรม
เย็น.....ไปโรงเรียนที่ Volkuniversiteit และไปทำงานร้านอาหารไทย
บ่ายวันจันทร์...มีนัดหมอทำกายภาพแขนทุก 2 อาทิตย์...พอได้ว่างบ้างวันนี้เพราะ
                 ร้านอาหารไทยปิดวันจันทร์
เสาร์อาทิตย์..........ก็ไปทำงานทั้งเช้าและเย็น (ทำบางวันแต่ส่วนมากทำมันทุกวัน)
จันทร์ ถึง อาทิตย์.... หาเวลาว่างไปออกกำลังกายที่ yourhealth จ่ายกะตังค์ไปแล้ว
                     .....ถ้าไม่ไปออกกำลังกายก็เป็นอันต้องจ่ายเงินฟรีครับท่าน....
เสียดายเพื่อสุขภาพร่างกายที่แข็งแรงและได้สัดส่วน...ส่วนไหนล่ะ มานใส่กางเกงยีนส์
ที่แบกมาจากเมืองไทยไม่ได้แว้ววววว ง่ะ
            เอ้า เอ้า เอ้า แล้วอย่างนี้จะหาเวลาที่ไหนใช้กะตังค์ล่ะเรา
                     .....เฮ่อยังปวดแขนไม่หายเลย....
                                  กวนๆ ขำๆห่วงใย
 
                                    คลิกที่รูป เพื่อเอาโค้ดรูปนี้ไปแปะ
                                                           ทักทาย
10/19/2008

ฤดูหนาวกำลังจะมาเยือน

                                afbeelding vergroten
เฮ่อ..... ฤดูหนาวก็ยังไม่ถึง แต่ความหนาวเข้ามาเยือนซะแว้ววววว  เบื่อจริงๆ เลย โรคที่ชาวบ้านเค้าไม่เป็นกัน แต่สาวเจ้าคนนี้เริ่มเป็นก่อนชาวบ้านชาวเมือง กลุ้มใจจริงๆDisappointed Crying ...วินเตอร์เตนเน้น....Confused Confused มาเยือนแล้วค่า
  บ่น บ่น กว่าจะถึงหน้าหนาวและกว่าจะหมดหนาว มิกลายเป็นโรคเท้าเปื่อยก่อนหรือเรา ก็มันทั้งคันและเจ็บ ปวมแดง ในเวลาเดียวกัน...เฮ่อ...ว่าแล้วก็ต้องรักษาด้วยการ แช่น้ำอุ่น สลับ กับน้ำเย็น เกือบทุกวัน
  รองเท้าก็ต้องใส่คู่ใหญ่กว่าปกติ เพราะเท้าปวมเจ้าค่าเอ้ยยย แถมต้องใส่ถุงเท้าชนิดหนาเป็นพิเศษซะด้วย กลุ้มใจกับตัวเองจัง
  ....ว่าแล้วก็เริ่มคันนิ้วมือ เอ...หรือจะเป็นหิดหว่าเรา
8/30/2008

สองหนุ่มกับเส้นทางเดียวกัน

วันนี้มีเรื่องขำอยากเล่าเจ้าข้าเอ้ยยย
เมื่อเช้านั่งรถแทรมไปบ้านป้าที่รับนวดแผนไทย อยู่ที่ไร้วัก 
...จับเส้นพร้อมสวดมนต์ปัดเป่าโรคภัย.. 
สาเหตุที่ต้องไปนวดแผนไทย เพราะปวดแขนเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว และตอนนี้ก็ไป
ทำกายภาพอาทิตย์ละ 1 ครั้ง อาการก็ยังเหมือนเดิม แถมมีท่าบริหารให้มาทำที่บ้านอีก
ประมาณ 12 ท่า ทำวันละ 2 ครั้ง แขนยิ่งปวดเข้าไปหนักเนื่องจากท่าบริหาร
...เอาล่ะวะ คิดไปคิดมา ไม่รอให้ถึงเวลากลับไทยหรอก ไปหาคนนวดแผนไทยดีกว่า
แพงไปมากบ้างแต่ก็ยอมสู้ราคาฟะ
แง้แง้แง้ เมืองไทยนวดชั่วโมงละไม่กี่ร้อยเอง ที่นี่รับนวดตามบ้านไม่รวมค่าเดินทาง
ชั่วโมงละ 25 ยูโร งั้นก็ไปนวดที่บ้านหมอเลยล่ะกัน หมอจะได้ไม่ต้องเดินทาง กิกิกิ
เข้าเรื่องดีกว่าขำๆ มากเลย หรือขำคนเดียวก็ไม่รู้นะ
หลังจากนวดเสร็จ ก็นั่งรถแทรมกลับบ้าน ก๊ากกก ตู้หลังสุดมีเสียงคุยกันเสียงดังมาก
ปานทะเลาะกันแน่ะมีทั้ง ฟ้าkยู้ แกอยากหรืองัย โอ้ยคำด่าเยะจริงๆ (ข้าน้อยจำได้ล่ะ)...แล้วก็
เป็นเช่นนั้นจริง เป๋ห่ากับหนุ่มผิวดำทะเลาะกันอย่างเมามัน ไอ้ข้าน้อยนั่งอยู่ตู้หน้าสุด
ก็ได้แต่ภาวนาว่า อย่าให้เค้าได้เดินมาด้านหน้าเลย จ๊ากก เป็นจริงด้วย มันผู้ชาย 2 คน
กับเส้นทางเดียวกัน มันเดินมาด้านหน้าจริงๆ ด้วยจะเดินมาทำไม ฉานกลัว
ทะเลาะกันแล้วก็เดินไปเดินมาทั้งด้านหน้าและด้านหล้ง แต่ด้านหน้ามันเดินมาหยุดกงดิฉัน
ทุกทีเลย แล้วมันก็เดินมาหยุดกงที่ฉานนั่งอีกครั้ง  แง้แง้แง้ กล้ว กล้ว กล้ว
เพิ่งจะสอนป๋าที่บ้านไปเองว่า กล้วทำไม มีใบหน้าเป็นอาวุธอยู่แล้ว  niet bang zijn, je ben zelf eng.
ทำไมมันไม่เดินขึ้นไปให้ถึงคนขับมาหยุดอะไรกงนี้ว
 
ในที่สุด
ในที่สุด
 
ในที่สุดมันก็ ruzie makken ต่อยกันในทันใด น้องเป๋ห่าวก็ไม่ยอมจับหัวพี่ดำโขลกกับ
ข้างรถซะ อ้าวแล้วงั๋ยพี่สองคนเดินมาชกกันบนหัวหนูล่ะคะ หนูนั่งของหนูอยู่ตั้งด้านหน้า
แง้แง้แง้ ตรูจะเจอลูกหลังป่าวหว่า อ้าอ้าอ้า
....แล้วก็มีเสียงผู้หญิงคนหนึ่งพูดเป็นภาษาดัตช์ว่าให้เปิดประตู (ช่วงรถแทรมหยุดติด
สะพานกำลังเปิดให้เรือข้าม) เดชะบุญน้องดำก็หล่นตุ๊บลงไปทันใด พี่เป๋ก็เดินไปยก
นิ้วกลางให้ เอ่อ สงสารตัวเองที่มันมาชกกันบนหัวเรานี่เอง ท้ายรถแทรมก็ย้าวยาว
งั๋ยพวกต้องมาชกกันกงนี้ด้วย ดูเหมือนจะมาแย่งสาวเลยนะตัวเอง Red heartWink Crying
คิดได้งัยนี่หนึ่งหญิงกับชายสองคนที่มาแย่งเรา
เกือบซวยโดนพี่เป๋กับน้องดำทำลูกหลงซะ ดีนะมวยคู่นี้ชกกันจบแบบด้วยดี
แล้วทำไมคนขับไม่ห้าม...ก็ผมขับรถอย่างเดียวนี่คับ
แล้วทำไมคนในรถไม่ห้าม...ก็พวกผมอยากดูว่ามันจะต่อยกันจริงป่าว
แล้วทำไมผู้หญิงในรถจึงด่าพี่เป๋และน้องดำ...เพราะสองคนดูแล้วไม่ใช่คนดัตช์
แต่ทะเลาะกันภาษาดัตช์
แล้วทำไมเขาสองคนต้องมาต่อยกันบนหัวนู๋คะ...ไม่เข้าใจจริงๆ จะวิ่งหาที่หลบก็ไม่ได้
เพราะมันต่อยกงทางจะออกพอดี...กลุ้ม
Tongue out vanmorgen ga ik naar rijwijk met de tram
8/4/2008

โรงเรียนในต่างแดนตอนที่ 2

      Confusedขอบ่นเรื่องอินเบอเคอรื่ง ต่ออีกสักนิดนะคะTongue out
       เรียนมาก็ 3 เดือนกว่าๆ แล้วล่ะสำหรับอินเบอเคอริ่งในฮอลแลนด์
   ความคืบหน้าเรื่องภาษายังเป็นหางอึ่งแบบไหนก็ยังเป็นหางอึ่งแบบนั้นค่ะ
เข้าชั้นเรียนวันแรก พวกก็ให้พอร์ตฯ มาทำ แถมกำหนดให้สอบภายในหนึ่งปีซะงั้น
       สอนก็ไม่สอน แล้วสอนอะไรก็ไม่รู้...แบบว่าเข้าห้องเรียนปุ๊ป
                    อาจารย์ก็แจกซีตให้อ่านและเรียน
อ้าวตรูยังพูดดัตช์ไม่ได้เลย เขียนก็ไม่ค่อยจะถูกแล้วแจกซีตให้ตรูเรียนซะแว้ววววเหรอ
                           งง กับอินเบอเคอริ่งจริงๆ
ว่าแล้วข้อสอบอินเบอเคอริ่ง ก็ข้อสอบขอ MVV เราดีๆ นี่เองนะ....ต้องกลับไปอ่าน
และนั่งฟังเสียงหล่อๆ ของพี่เตอร์อีกครั้ง ทิ้งไม่ได้เลยนะนี่ข้อสอบ MVV สำคัญมากๆ
แต่เห็นเพื่อนบอกว่า ตอนสอบคอมฯ พูดเร็วมากเลย...แล้วฉานนนจะฟังรู้เรื่องมั๊ยหว่า
                       มาดูข้อสอบกันค่ะว่าสอบอะไรบ้าง
1 สอบ KNS (เราต้องอ่านข้อมูลต่างๆ เกี่ยวกับฮอลแลนด์ เช่น ที่อยู่อาศัย,
   การไปหาหมอ,การไปเคอฯ หรือสถานีตำรวจ,วันสำคัญต่างๆ ของฮอลแลนด์ เป็นต้น)
   จำนวน 43 ข้อ เวลา 45 นาที ต้องผ่าน 62% ...
2 สอบ TGN หรือข้อสอบ MVV ของเรานั่นเอง จำนวน 48 ข้อ เวลา 15 นาที
   ต้องผ่าน  37 punten
3 สอบ Elektronisch Praktijk สอบเกี่ยวกับรูปภาพหรือบทสนทนาต่างๆ
   จำนวน 43 ข้อ เวลา 60 นาที ต้องผ่าน 73%
4 สอบสัมภาษณ์และเขียน Praktijk อันนี้แล้วแต่ใครจะทำ Profolio ลักษณะไหน
   เลือกเอานะคะว่าจะทำลักษณะไหน
   4.1 ไม่ทำพอร์ตฯ  ก็สอบ 6 assesment ให้ผ่าน...
   4.2 ทำพอร์ตฯ 15 พอร์ต ก็สอบเฉพาะ 3 assesment ให้ผ่านก็เท่านั้นเอง
   4.3 ทำพอร์ตน 30 พอร์ต ไม่ต้องสอบ assesment แต่ต้องสุ่มสอบ ตอบคำถาม
        พอร์ตฯที่เราทำไป ต้องท่องจำพอร์ตฯ ที่ทำทั้ง 30 พอร์ตฯ ให้ได้ว่าเราทำ
        เรื่องอะไร ที่ไหน ใครเป็นรับรอง
บ่นจบล่ะ
แล้วในที่สุดเราก็ได้เข้าโรงเรียนใหม่อีกครั้ง เป็นโรงเรียนสอนสอนภาษาดัตช์
โรงเรียนใหม่จะเปิดเทอมวันที่ 18 กันยายน 2008
โรงเรียนนี้เราต้องจ่ายตังค์เอง...ไม่เกี่ยวกับอินเบอฯ แต่อย่างไร
แล้วเราจะรอดมั๊ยนี่ อินเบอฯ ก็ต้องไปเรียน ตั้ง 3 วันต่ออาทิตย์
โรงเรียนใหม่ก็จะเปิด เรียน 1 วันต่ออาทิตย์
นี่เลยเวปฯ โรงเรียนใหม่เค้า
7/12/2008

โรงเรียนในต่างแดน

                                                Inburgering
หลังจากที่สู้รบกับ Gemeente มาได้สักพักเกี่ยวกับเรื่องเรียน เพราะโรงเรียนไม่สอนใน
                                 เรื่องแกรมม่าและการเขียนประโยค
ดิฉันเข้าห้องเรียนได้ก็นั่งอ้าปากฟังพวกเพื่อนๆ ที่เค้ามาอยู่ที่นี่กันหลายๆ ปีคุยกันซะน้ำ
                        ไหลไฟดับ....ว่าแล้วดิฉันก็เป็นเด็กมีปัญหาอีกล่ะ
และในที่สุดหลังจากเกข้าเรียนได้เกือบจะ 3 เดือน ก็ได้แพ็คเก็ตเรียนทางคอมฯ ให้กลับ
                                  มาเรียนเองที่บ้าน ซี่งโปรแกรมที่ได้
เรียนแล้วแต่ใครจะเรียนอ่อนในเรื่องใด ซึ่งเราเองได้โปรแกรมเรียนเรื่องการฟัง คำศัพท์
                                                และแกรมม่า
ส่วนเรื่องอ่านกับเขียนและพูดผ่านนิโว 2 แล้ว งง กับตัวเองเหมือนกันผ่านไปได้อย่างไร...
                                       .เอาอะไรแน่ไม่ได้กับการทดสอบ
                                       รู้ตัวเองดีว่ายังพูดไม่ได้ ก๊ากกกกก
       ...และได้เรียนโปรแกรมเพิ่มเกี่ยวกับสาขางานที่เราต้องการทำในอนาคต....
                                             อันนี้ก็ยากส์เหมือนกัน
ตัวนี้เป็นเวปไซค์ที่เรียนนะคะ จะเหมือนกับเพื่อนๆ หรือเปล่า
 

ถ้ำมองของฉัน

          เป็นไปแล้วคับท่านผู้ชม มีถ้ำมองกับเค้าหนึ่งเครื่องในที่สุดก็หมดอายุไขเสียแล้ว
                                   หรือจะอายุมากเหมือนคนใช้หว่า 36 ปีเองนะ
                         แง้ แง้ แง้ กล้องถ่ายรูปเค้าเสียยยยยยยยยย ช่วยด้วย
                 หลังจากกลับจากบ้านกระต่ายแถมด้วยพุงใหญ่ๆ ห้อยหน้ามาด้วย
กลับมาถึงบ้าน นึกได้ว่าไม่ได้หยิบกล้องถ่ายรูปเลย....อิอิอิ จะถ่ายรูปหลังทานอาหารเสร็จซะหน่อย
      กล้องข้าน้อยพังซะงั้น หน้าจอเป็นภาพเบลอๆ ไปหมด ...เม็ดสีผสมปนเปกันไปหมด
                                                       กลุ้ม
        วันนี้ป๋าที่บ้านปั่นจักรยานไปในเมือง Sony T33 ต้องจ่ายค่าซ่อมซะ 50 ยูโร
                                  แง้ แง้ แง้ ก็ยังดีกว่าซื้อใหม่เน๊าะ
 
 

Mama & papa in Thailand

 

Ik ben prinses

This person's network is empty (or maybe they're keeping it private).

Van der Star

 

Dancing :-Elisa

No content has been added yet.

Video

 
Body Massage - video powered by Metacafe

Weather...ภูมิอากาศ

Loading...